J'ai eu le même problème,
Vite résolu en copiant les entrées précédentes dans le fichiers CVS des positions.
Une fois cette manip exécutée, on relance et ça remarche.
Ha, C++ Builder

Version Payante ou Personnal Ed?
Au fait Nifrou, tu as des Tests unitaires, d'intégration tout ça?